Загальна інформація:
Відстань до Києва - 300 км.
9-поверхова будівля готелю розташована в самому центрі міста.
Готель збудований у 1992 році, реконструйований у 2004 році. Відстань до залізничного вокзалу - 2 км.
Розміщення:
Готель пропонує розміщення у 60 номерах на 112 місць у одно-двомісних номерах, у двох номерах класу "люкс". Кожний номер обладнаний санвузлом з ванною, телефоном, телевізором, холодильником.
Харчування:
Ресторан на 60 місць з широким вибором страв європейської, російської та української кухонь. Нічний бар.
Конференції:
Для організації конференцій надається банкетний зал ресторану на 80 місць.
Сервіс:
Автостоянка, виклик таксі, обмін валют, перукарня.
|
General Information:
The distance to Kyiv - 300 km
9-storey building of hotel is located in the heart of city.
The hotel is constructed in 1992, renovated in 2004.
The distance to the railway terminal - 2 km.
Accommodation:
There are a total of 60 rooms for 112 guests. Accommodation is available in single-, twin-bed rooms and two De-Luxe suites. Each room is equipped with bath/WC, telephone, TV and refrigerator.
Dining/Entertainment:
Restaurant for 60 seats with diverse qualitative dishes of the European, Russian, Ukrainian, kitchens. Night bar.
Conference Facilities:
Banquet hall of the restaurant for 80 persons.
Services:
Parking, taxy call, currency exchange, hair & beauty salon.
|
